Festival-goers ordered to wear fur or face fines as China flouts Dalai Lama’s ruling

by Jane Macartney, The Times, July 27, 2007

Yushu, China -- Tsedang is reluctant to don his traditional Tibetan fur-trimmed robe at the Yushu annual horse-racing festival. It is not what the Dalai Lama would want.

<< A still from a smuggled video clip released Friday, Feb. 17, 2006 shows Tibetans collecting animal skins in Kirti monastery in Amdo region in Eastern Tibet for burning, after the Dalai Lama's call to give up fashionable products from endangered animal products.

But the 20-year-old student has no choice. The command has come down from the Government of the remote Chinese county that he must defy his spiritual leader.

Tsedang has been practising traditional dances for two months to perform at the biggest such festival to be held in Yushu county. His brown robe, or chuba, is trimmed with blue-and-gold brocade. It is also edged with otter skin, a detail over which he has agonised and that has divided the crowd of 20,000.

“I don’t want to wear this skin but we have to,” he told The Times. “It’s an order from the Government. I hate wearing this. It’s a terrible thing. The Dalai Lama said we must not wear skins.” He dropped his voice to a whisper: “The Dalai is our king, you know.”

Thousands of Tibetans have travelled for days and hundreds of miles to pitch their tents on the slopes surrounding the festival grounds in a remote corner of western Qinghai province, which ethnically is majority Tibetan. Strings of pink, blue, green and yellow prayer flags flutter in the breeze as spectators stand in banks five or six deep for a glimpse of the dances. They unfurl umbrellas to protect themselves from the sun blazing through the thin air in this corner of the Roof of the World, about 3,800 metres (12,500ft) above sea level.

The only cloud over the picnickers,riders, dancers and visitors dressed in their finest is the order to wear furs. Entertainers who ignore it face being fined their appearance money of 3,000 yuan (£200), a huge sum for a Tibetan farmer.

The question of whether to wear traditional fur was sparked by the Dalai Lama last year. He told Tibetans who gathered for a Buddhist festival that he was ashamed of photographs showing his people dressed in robes decorated with tiger skins and other animal pelts. Within days people across the Himalayan region began to set alight mounds of fur-trimmed chubas.

Chinese officials were furious. The display of obedience by ordinary Tibetans to the Buddhist monk, exiled in India since fleeing amid an abortive anti-Chinese uprising in 1959, shocked the authorities, denting their increasing confidence about having established control over the restive region.

The Communist rulers are swift to respond to displays of loyalty to the Nobel peace laureate. His picture is banned. Officials accuse him of seeking independence for his homeland under the pretence of autonomy.

China’s response to his order was not without irony. Officials had been pursuing a policy of trying to discourage Tibetans from wearing their traditional dress as a way of stemming the trade in skins. But the priority for authorities in Yushu county was to counter the Dalai Lama. So they told locals that they must wear skins.

This has led to difficulties for some ethnic Tibetans. At the edge of the parade ground a friend helped Zhouma to put on her many layers of heavy ceremonial robes, including a chuba decorated with otter skin. “We have to wear this because we are dancing. But people who aren’t performing don’t do so.” By way of explanation, and in an oblique reference to the Dalai Lama, she added: “He said we shouldn’t.” Any government official or state employee who does not don his fur at the five-day festival would be sacked, Tibetan sources said.

Dancers and performers taking part in the opening ceremonies faced stiff fines if they appeared without a skin trim. Mostly students and nomads, they have been paid 50 yuan a day to take part in training and will lose it if they leave their furs at home.

Not everyone at yesterday’s festival agreed with the Dalai Lama. One well-dressed merchant in a gold brocade chuba heavily decorated with otter fur voiced pride in his dress: “I wear this for important ceremonies. It’s unreasonable to burn something like this or to listen to someone who says you shouldn’t wear fur.”

A crimson-robed monk looked nervously around him when asked his view of the order to wear furs. “I think it’s bad, but we have been told not to discuss this. Personally, I think it’s important to protect the environment and animals. Plus the Dalai Lama said we should.”

But Qiuren, who is 19 and has just completed a stint in the army, strode proudly in a magnificent tiger hide. His younger brother was dressed in a leopard skin. Both young men wore their long hair braided with coral and bone and twisted around their heads.

Qiuren said that his robe weighed 20kg (40lb), cost his family 80,000 yuan and came from India. Like many Tibetans, he was reticent about the new rules. “It’s hard to say why so few people are wearing skins this year. One reason is because of the environment. There are other reasons but it’s hard to say what they are.”

China is so sensitive to any sign of the Dalai Lama’s continued influence that it has ordered conservation offices to block public mention of the drive to persuade Tibetans to stop wearing skins. A rock group in the Tibetan capital, Lhasa, was called in by officials because one of its hits was a song critical of the slaughter of wild animals. After the musicians had reassured the officials that the tune predated the Dalai Lama’s call, they were released. Their song was banned.

Price of tradition

— Tiger, leopard, lynx, otter and fox fur may all be used in making a chuba. Fur is used for decoration and insulation

— A single garment may call for the pelts of 20 foxes to line the main body and three otters for decorative trim

— With a single fox pelt costing 500 yuan and otter skins 6,000 yuan each, a basic chuba, without prized tiger or leopard fur, can cost 28,000 yuan (almost £2,000). The average income of Tibetan farmers last year was less than a tenth of that

— The world population of tigers, used to make the most prestigious chubas, has fallen by as much as 95 per cent since 1900, from 100,000 to 5,000-7,000.

Sources: WWF; China Tibet Information Centre; Office of His Holiness the Dalai Lama

We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
NORBU!
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)



For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.


Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.



For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: editor@buddhistchannel.tv. Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: https://www.facebook.com/groups/norbuchatbot. Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team


Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: editor@buddhistchannel.tv


TOP