Another four Buddhist records go into the books

Source: Thanh Nien, Lao Dong, Compiled by An Dien, Thanh Nien News, Jan 22, 2007

Hanoi, Vietnam -- The Vietnam Guinness Book Center (Vietbooks) has honored four Vietnamese people for newly-recognized Buddhism-related records of academic and cultural significance.

The first prestigious honor was bestowed on Revered Monk Thich Minh Chau, known to have translated 17,251 pages of the Pali Sutra.

Chau reportedly translated all the main sutras belonging to the Buddhist’s Theravada doctrines, namely Truong Bo Kinh (Digha Nikaya), Trung Bo Kinh (Majjiima Nikaya), Tuong Ung Bo Kinh (Samyutta Nikaya), Tang Chi Bo Kinh (Anguttara Nikaya), and Tieu Bo Kinh (Khudaka Nikaya).

Besides, he also composed other Buddhism-related works like Phat Phap (Dharma) or Cac loi day cua Duc Phat ve hoa binh, hoa hop va nhan pham con nguoi (Some teachings of Lord Buddha on Peace Harmony and Human Dignity).

The second honor went to Revered Monk Thich Tri Tinh, hailed for having translated the largest quantity of the Mahayana Buddhist Sutras in Vietnam.

Popular translated works made by Tinh are Pham Vong (sa. brahmajala), Hoa nghiem (sa. buddhavata?saka), or Dai Bat nha Balamat-da (sa. mahayanasraddhotpada-sastra).

Dr. Le Manh Thich from the Vietnam Buddhist Shanga (VBS) was conferred on the third record for having composed 30 valuable Buddhism-related works.

The final record was dedicated to Revered Monk Thich Minh Canh, chief author of the Hue Quang Buddhism Dictionary – the largest-ever professional dictionary published in Vietnam.

Providing users with around 23,000 entries and 3,000 images, the record-holding dictionary has been launched with seven volumes, with the eight set to debut in the near future.

The recognition ceremony was organized Monday at the Ho Chi Minh City-based Thich Quang Duc Monastery on the occasion of the VBS’ annual session.

We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
NORBU!
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)



For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.


Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.



For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: editor@buddhistchannel.tv. Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: https://www.facebook.com/groups/norbuchatbot. Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team


Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: editor@buddhistchannel.tv


TOP