The future is digital

By Liu Zhihua, China Daily/Asia News Network, Oct 01, 2011

Dunhuang, China -- The Buddhist deities represented in the frescoes and statues at Mogao Grottoes will no doubt be pleased to learn that Dunhuang Academy is making significant progress toward digitizing their pictures and statues, thereby ensuring their future and allowing more people to view them.

The caves were discovered in the early 1990s by Europeans, though they were first dug in AD 366 and have been a place of Buddhist worship since then. They are the principal attraction of Dunhuang, a small city on the Silk Road in West China's Gansu province.

Inevitably, however, the frescoes are fading away due to the passage of time, environmental degradation and human activity.

Every day in late summer, thousands of tourists from all over the world come to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Site to admire the inspired art works.

Since most of the caves were initially designed for domestic use, they are generally smaller than 25 square meters.

Carbon dioxide exhaled by the legions of visitors is disturbing the temperature and moisture balance of the caves, which is causing discoloration and damaging the frescoes and statues made of earth, wood, straw and mineral pigments.

Other factors causing the art works to be damaged include the sandy environment, wind, floods, rain and occasional earthquakes.

"We hope the grottoes will last forever, but they are changing every minute," says Fan Jinshi, curator of Dunhuang Academy, which was established in the early 1940s,

"If we create digital images of these works and store them appropriately the hope is they could last forever."

Fan came up with the idea in the late 1980s, and since then the academy has been working with various museums and universities, and other organizations, both at home and abroad, to realize the project.

From 1998 to 2006, with support from Northwestern University and funds from the Andrew W. Mellon Foundation, a private foundation based in the United States, the academy successfully digitized all the frescoes of 22 caves.

In 2006, when a digital center was established, the academy started digitizing the grottoes independently.

"Digitization in those days mostly meant taking two-dimensional photos of the frescoes," says Sun Zhijun, deputy director of the digital center, adding they started using three-dimensional technology in 2008.

In addition, the academy and Wuhan University have experimented using laser scanning to position and map the frescoes to form three-dimensional images. The results so far have been promising.

Digitization of the statues in their niches, however, proved difficult.

Unlike frescoes, the niches formed for the statues are not flat surfaces and using a traditional camera it is not possible to get a picture where all the elements are in focus.

The breakthrough came after a camera was made by Microsoft Research Asia in 2011 that is custom made for photographing the Mogao Grottoes. It is called the Apsara, after the grottoes' famous "flying fairy" paintings.

The creation of Apsara is part of Microsoft Research Asia's e-Heritage program, which has funded more than 10 research proposals over the past several years.

When shooting objects with complicated depth variations, Apsara can capture many pictures of the same object using different focuses, and then by a process called "focus-stacking", software compiles the images so everything in the final picture is in focus.

It turns out the Aspara is also better at photographing frescoes, as the wall surfaces are not perfectly flat either.

The images produced combine a large format lens and a digital sensor to generate images more than 1 gigapixel (1,000 megapixels) large (commercial digital cameras are capable of producing images less than 160 megapixels).

The Aspara also allows a contrast ratio greater than 1:3,000,000, which is 300 times better than the best displays available today.

That is to say, although the picture is two-dimensional, it is so detailed it looks three-dimensional.

Even better, the camera is no larger than a washing machine and doesn't require specialized lighting conditions.

It takes about 10 minutes to take a picture of a small niche and statue, and a few hours for a mid-sized niche.

"With Apsara we can finally take high-quality digital photos of the niches. It has also improved our work efficiency," Sun says.

"We are hoping we can take high-quality photos of another 60 caves in the following two years."

We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.

Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team

Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: