A young voice speaks up for Buddhist sculpture

by Kenichi Okumura, Yomiuri Shimbun, Apr 9, 2009

NARA, Japan -- A young woman dubbed "Butsuzo girl" because of her decision to devote her life to promoting the interesting aspects of Buddhist statues spoke about the origins of her passion--uncommon for a person of her age--during a public lecture held in late March at the Nara National Museum in Nara.

Ikumi Hirose, 29, of Yokohama, even refers to herself as Butsuzo girl, which literally means a young female who cherishes Buddhist statues.

Hirose told a packed audience of about 200, which included more than a few young faces: "I'm not a researcher, priest or Buddhist sculptor. I'm just fond of Buddhist statues."

Explaining how she became Butsuzo girl, Hirose recalled how after her father died while she was in her third year of middle school, she embarked on a period of rebellious behavior as she dealt with her sense of loss.

Two years after her father's passing, she visited Sanjusangendo temple in Kyoto. Upon seeing the 1,000 statues of the icon Senju Kannon, literally meaning 1,000-armed Kannon but which actually has 42 arms, her eyes suddenly flooded with tears.

"I was overwhelmed by the fact that those statues were only in front of me because of the people who made and then renovated, protected and worshiped them over a long period of time. I felt their existence was like a miracle," she said.

Hirose then enrolled in Sophia University, where she studied Buddhist art. "I learned about ancient Japanese culture by using English texts. Somehow, that method was nice and easy for me. It suited me well," she told the audience.

As an example of the benefits of studying in her second language, she cited a well-known Buddhist statue at Koryuji temple in Kyoto.

"The English explanation of the statue is plain and simple. It says, 'The statue thinks of how to save us.' On the other hand, the Japanese version is much more complicated and makes heavy use of jargon," she said.

It was in May 2007 that Hirose realized she wanted to devote her entire life to Buddhist statues. Since then, she has appeared several times on TV, published a book and used the Internet to disseminate her ideas.

She is currently touring all 47 prefectures in the nation in the hope of visiting as many Buddhist statues as possible and meeting other people who share her interest.

Maho and Yuki Wada, sisters of Oyodocho, Nara Prefecture, attended the event and, like Hirose, they enjoy visiting temples to worship Buddhist statues.

Maho, a 23-year-old graphic designer, said: "The look of the statues differs according to the time they were made. The more I know about those differences, the better I feel I can communicate with the statues."

Yuki, a 21-year-old college student studying art, confessed to having fallen in love with Taishaku-ten at Toji temple in Kyoto, saying: "I collect posters of the Taishaku-ten whenever I go to the temple. I also hang them at the college around my work space. My friends ask me to get rid of them."

Following Hirose's lecture, she was joined on stage by Atsushi Nishiyama, a renowned researcher at the museum who specializes in Buddhist art.

Together they introduced the audience to scores of their favorite Buddhist statues, displaying pictures on a large screen as they explained the reasons for their affection. They grouped the statues into four categories: nyorai, bosatsu, myoo and ten.

Nyorai statues represent the successful attainment of enlightenment, and Nishiyama offered Yakushi Nyorai (the Buddha of medicine and healing) at Yakushiji temple in Nara as a favorite example.

"The statue is perfectly shaped. My mother, who never knew her father, said she felt as if he was present when she stood in front of the statue," he said.

As for bosatsu, which guide people toward enlightenment, Hirose recommended the 11-faced Kannon Bosatsu at Kogenji temple in Shiga Prefecture. She told of a local legend that says the statue was hidden underground in the 16th century by local residents eager to protect it after medieval warlord Oda Nobunaga burned down Enryakuji temple, located across Lake Biwa from the temple.

Hirose said that, more so than in other museums, she often finds people praying at Buddhist statues kept inside the Nara National Museum. Nishiyama joked that perhaps the museum takes better care of the statues than did the temples where they were first held.

Mieko Nakamura, a 49-year-old former piano teacher of Toyonaka, Osaka Prefecture, said after attending the event: "I was fascinated with the Ashura statue of Kofukuji temple when I saw it at an exhibition in 2007.

"Since then, I've come to the temple a few times a month to worship the statue, and I've started learning about other Buddhist statues. It's great to rediscover Buddhism and Japanese tradition in general at my age."
We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.

Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: editor@buddhistchannel.tv. Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: https://www.facebook.com/groups/norbuchatbot. Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team

Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: editor@buddhistchannel.tv