Templo Mision Budista: Taiwanese pride in Ecuador

By Erika Wang, The China Post, Feb 26, 2007

Guayaquil, Ecuador -- Twelve years ago, the first Buddhist masters to visit the Catholic nation of Ecuador planned a short one-week stay. Fast forward to the present, and not only are they still living there, but will soon move into one of the largest Buddhist temples in South America.

Taiwanese Buddhist nuns Kuan-ting and Yi-ting had little idea they would ever take up residence in the Spanish-speaking country when they accepted the invitation to visit the small community of Taiwanese expatriates living there.

Neither had ever been to South America before they embarked on their two-day journey from Yuan Heng Temple in Kaohsiung City to Ecuador's coastal city of Guayaquil.

On the day before the end of their trip, their master Pu-miao asked them to stay, because "he felt there was a need to bring Buddhism to the country," explained Yi-ting. "My reaction was: 'how can expatriates live in this foreign environment?' I was very curious to find out. Could I be able to stay as well?'

Suddenly transplanted halfway around the world to an environment vastly different from their own, they found themselves in the same situation as many other expatriates before them, struggling to overcome the language barrier.

"We didn't know any Spanish. We didn't even know where to begin... One expatriate suggested we drink more Ecuadorian water, so that our tongues would become more flexible (to roll the Spanish 'r's) and speak the language," joked Kuan-ting.

Now they possess more than a good grasp of the language, though they are the last ones to admit it. "We are still learning Spanish every day," humbly added Yi-ting, who just moments before held a conversation with a couple of local vegetable vendors and even managed to haggle for a good price.

But unlike any expatriate to move to Ecuador before, their peculiar appearance -- shaved heads and Buddhist robes -- only added to the challenges in making their transition to a place where, to this day, just about any foreigner stands out.

As expected, many locals were taken aback by their presence at first, but in time, a growing number of them have grown accustomed to them, and have even joined their weekly prayer sessions. "Our neighbor used to come every day for about a month to pray with us when he was in between jobs," Yi-ting offered as an example.

Finding a suitable new home was no easy task either, but thanks to the help of the expatriate community, they were able to settle in a few months' time in a simple three-story residential house, which they renovated to accommodate an altar and prayer room on the top floor. Although their current home is regarded as a Buddhist temple, neither its facade nor the interiors have any of the architectural features typical of a Buddhist temple.

Soon that will change as they move into one of the largest Buddhist temples in all of Central and South America, comparable in size only to temples in Costa Rica, Argentina and Brazil, according to master Hsin-ting, who is temporarily living in Guayaquil to help oversee the project.

Perhaps their greatest endeavor yet, the Templo Mision Budista (Buddhist Mission Temple), is a 3,600-square-meter complex designed as a smaller version of the Yuan Heng Temple. The temple took over four and a half years to build --almost double the originally-expected construction time -- and cost between NT$100-200 million, which was entirely donated by locals, expatriates, and the Yuan Heng Temple in Taiwan.

"The main problems with the temple's construction were the lack of a unified design and the lack of available materials that had to be shipped in from Taiwan instead," according to Liu An-li, a Chinese expatriate and chief construction supervisor.

The main building, which has six floors with high ceilings, is the equivalent of 10 stories. The main hall alone is 30 meters tall. Side buildings have four floors with 18 rooms and can accommodate up to 300 people.

Its most noticeable feature, an arched red roof typical of Buddhist temples in Taiwan, can be seen from a distance, resting atop a sea of two-story buildings and making it a rare sight in Guayaquil's urban skyline.

Once completed, the new temple will offer a variety of classes and activities, including Chinese, etiquette, Buddhist prayers, vegetarian cooking, drawing, and morning exercises, among others. There is already much interest to sign up for the classes from locals and expatriates alike, explains Yi-ting.

When asked about the reason for building the temple in Ecuador, Kuan-ting candidly replied that it is merely a reflection of the support from the community, both local and expatriate, that feels the need to connect through Buddhism. "We do not actively preach the religion. We have grown in Ecuador solely through word-of-mouth."

Yi-ting agreed, and explained, surprisingly, that "a lot of Taiwanese expatriates start learning about the teachings of Buddhism and practicing the religion only after having migrated to another country."

Chen Tzu-cheng, who has lived in Ecuador for the past six years, is one such case. "I've only been learning about Buddhism and practicing the religion for the past four years."

"Buddhism has changed my view of life. It has made me more humble and more compassionate," he says.

The Buddhist Mission Temple of Guayaquil stands today as a symbol of the indefatigable spirit that has driven expatriates the world over not only to survive in the most inhospitable and foreign environments, but to thrive in them.

As for whether Yi-ting has been, in her earlier words, "able to stay," not only has her doubt been cleared, but she has now lived in Ecuador for the longest time of all the places she has lived in, even including her own childhood home, where she lived for only five and a half years.

For Lin Hsiu-chih, a temple committee member and native of Taiwan's southern county of Chiayi who has lived in Ecuador for the past 25 years, the temple is home.

"The temple is our pride and joy. To be able to have a piece of home in our adopted home of Ecuador is very comforting. It makes us feel less distant from our relatives back in Taiwan," Lin said.
We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.

Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: editor@buddhistchannel.tv. Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: https://www.facebook.com/groups/norbuchatbot. Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team

Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: editor@buddhistchannel.tv